Catálogo de cursos de educación continua del distrito escolar central de Pine Bush, verano de 2026

Si desea que lo incluyamos en la lista de correo, llame a la oficina de educación continua al (845) 744-2031 ext. 3051 y deje su nombre y dirección.

CLAVE DE UBICACIÓN:

• PBHS: Escuela Secundaria Pine Bush 
• CRMS: Escuela Intermedia Crispell
• CVMS: Escuela Intermedia Circleville
• CES: Escuela Primaria Circleville
• EJR: Escuela Primaria EJ Russell
• PAK: Escuela primaria Pakanasink
• PBE: Escuela Primaria Pine Bush

Regístrese para todas las clases a través del Registro de Árbitros .

Se recomienda la inscripción anticipada para garantizar la plaza y evitar la posible cancelación de la clase por falta de inscripciones.

Por favor, incluya el nombre del estudiante y el nombre de la clase con el pago. La inscripción no se completará hasta que se reciba el pago.

Haga los cheques a nombre de PBCSD. Envíe los pagos por correo a:

Educación Continua de Pine Bush
Apartado de correos 700
Pine Bush, NY 12566

Para cualquier pregunta o inquietud, comuníquese con Maria Vanini-Brown, directora de educación continua. Llame al 845-744-2031, ext. 3051 o envíe un correo electrónico .

• No se ofrece transporte para los cursos de formación continua.
• Se recomienda la inscripción anticipada para asegurar una plaza y evitar la posible cancelación de la clase por falta de inscripciones. 
• Comuníquese con Maria Vanini-Brown, directora de Educación Continua, si tiene alguna pregunta o inquietud, al 845-744-2031, ext. 3051 o por correo electrónico .
• Visítanos en nuestra página de Educación Continua o en Facebook .

Programas infantiles

Campamento de tenis para niños y niñas

Grados 6-12

Entrenador Sabini

Este programa se centrará en aprender las reglas, el acondicionamiento físico, aprender o perfeccionar el saque, mejorar la técnica y jugar con integridad.

• Lunes a jueves, del 13 al 16 de julio
• De 8 a 10 de la mañana
• PBHS, Canchas de tenis
• Tarifa: $100

Natación en familia

Michael Reineke

Si quieres ayudar a tus hijos a practicar natación o si tu familia necesita un momento para compartir, nadar en familia es una excelente manera de pasar la tarde. Para niños menores de 2 años, es necesario que sepan ir al baño solos. No se permiten pañales de agua.

• Lunes, martes, miércoles y jueves: del 6 de julio al 13 de agosto.
• De 10:00 a 14:00.
• PAK, Piscina
• Tarifa: $10 por nadador por clase

Clases de música de verano

Grados 5 a 12

Peter Gehres

¡Inscríbete pronto en la banda o sigue perfeccionando tu instrumento! Seis clases en grupos reducidos, una vez por semana. Los alumnos deben venir preparados con su instrumento y el libro de texto para la primera clase. (Los alumnos de trompa, barítono y tuba recibirán un instrumento de la escuela en su primera clase). Las clases se impartirán los lunes.

• Lunes, 6, 20 y 27 de julio, 3, 10 y 17 de agosto.
• Franjas horarias de 30 minutos entre las 9:00 y las 14:30.
• PAK, Sala de música
• Tarifa: $140

Campamento de voleibol

Grados 3-12

Entrenadora: Melyssa Amelio

Los alumnos aprenderán reglas, técnicas y ejercicios, seguidos de partidos. El enfoque para este grupo estará en el desarrollo de habilidades y trabajo en equipo para un juego más competitivo.

• Lunes, martes, miércoles y jueves, del 17 al 20 de agosto.
• Grados 3-5: 8:30 – 10:00
• Grados 6-8: 10:05 – 11:35
• Grados 9-12: 11:40 a. m. – 1:10 p. m.
• Gimnasio PAK
• Tarifa: $150

Campamento de verano de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) y robótica

Grados K-5

Monali Verma ( Robotics4U )

¡Regálale a tu hijo una experiencia de campamento extraordinaria donde los niños crean, colaboran y se conectan! Organizado por Robotics4U, este campamento busca inspirar a la próxima generación de ingenieros, pensadores e innovadores. Animamos a los campistas a pensar de forma creativa y a encontrar soluciones a los desafíos que se les presentan para potenciar sus habilidades de pensamiento crítico. Este campamento lo tiene todo: diversión, juegos de robótica, experimentos científicos, proyectos STEM DIY para llevar a casa, desafíos de Lego, programación y juegos de trabajo en equipo al aire libre. Cada día, los campistas trabajarán en proyectos STEM que podrán llevarse a casa, y un día a la semana construirán un proyecto STEM utilizando motores e interruptores. Tendrán la oportunidad de jugar a diversos juegos con nuestros robots Dash & Dot, como la papa caliente, la mancha, el baloncesto, la pirámide y muchos más.

• Cinco días: lunes, martes, miércoles y jueves, del 6 al 9 de julio y el 13 de julio.
• De 9:00 a 12:00.
• Ubicaciones: CES, Biblioteca
• Tarifa: $215

Programas para adultos

Fútbol al aire libre para adultos

Jim Post

Disfruta de una noche de juegos competitivos, dinámicos y amistosos. Abierto a todos los niveles. El curso tiene un cupo limitado de 22 jugadores. (6 semanas)

• Miércoles, del 1 de julio al 5 de agosto
• 5:45 – 8 pm
• PBHS, Campo de exalumnos
• Tarifa: $60

Aqua Fit

Isabel Gómez

Las clases acuáticas ayudan a fortalecer el sistema cardiovascular y a mejorar la condición física. Son suaves para las articulaciones y lo suficientemente exigentes como para alcanzar nuevos niveles de forma física. Incorporaremos elementos de resistencia como pesas acuáticas y flotadores. Todos, tanto nadadores como personas sin experiencia, son bienvenidos.

Materiales necesarios: pesas de agua y fideos

• Martes, del 7 al 28 de julio y del 4 al 11 de agosto.
• Piscina PAK
• De 9 a 10 de la mañana
• Tarifa: $125