Catálogo de cursos de educación continua del distrito escolar central de Pine Bush, verano de 2026

Si desea que lo incluyamos en la lista de correo, llame a la oficina de educación continua al (845) 744-2031 ext. 3051 y deje su nombre y dirección.

CLAVE DE UBICACIÓN:

• PBHS: Escuela Secundaria Pine Bush 
• CRMS: Escuela Intermedia Crispell
• CVMS: Escuela Intermedia Circleville
• CES: Escuela Primaria Circleville
• EJR: Escuela Primaria EJ Russell
• PAK: Escuela primaria Pakanasink
• PBE: Escuela Primaria Pine Bush

Regístrese para todas las clases a través del Registro de Árbitros .

Se recomienda la inscripción anticipada para garantizar la plaza y evitar la posible cancelación de la clase por falta de inscripciones.

Por favor, incluya el nombre del estudiante y el nombre de la clase con el pago. La inscripción no se completará hasta que se reciba el pago.

Haga los cheques a nombre de PBCSD. Envíe los pagos por correo a:

Educación Continua de Pine Bush
Apartado de correos 700
Pine Bush, NY 12566

Para cualquier pregunta o inquietud, comuníquese con Maria Vanini-Brown, directora de educación continua. Llame al 845-744-2031, ext. 3051 o envíe un correo electrónico .

• No se ofrece transporte para los cursos de formación continua.
• Se recomienda la inscripción anticipada para asegurar una plaza y evitar la posible cancelación de la clase por falta de inscripciones. 
• Comuníquese con Maria Vanini-Brown, directora de Educación Continua, si tiene alguna pregunta o inquietud, al 845-744-2031, ext. 3051 o por correo electrónico .
• Visítanos en nuestra página de Educación Continua o en Facebook .

Programas infantiles

Fútbol sala para niños y niñas

Grados 3 a 12

Gianni Carillo

Sesiones de fútbol sala (uso libre del gimnasio). Diviértete mientras mejoras tus habilidades y tu control del balón. Es necesario llevar zapatillas deportivas y espinilleras. Se incluye camiseta.

• Fechas: Lunes 19 y 26 de octubre; 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre; 7, 14 y 21 de diciembre.
  Grados: 3-6
  Horario: 5:30 p. m. – 7:00 p. m.
  Grados: 7-12
  Horario: 7:15 p. m. – 8:45 p. m.
  Lugar: Gimnasio de CRMS
• Tarifa: $100

Carrera de las Calabazas

Ven a poner a prueba tu resistencia en una carrera recreativa por los senderos y campos situados detrás de la Escuela Primaria Pine Bush. Llega unos 20 minutos antes de tu carrera para registrarte y calentar con los miembros del equipo de campo a través (cross-country) de la escuela. Los alumnos de 3.er grado correrán un circuito de media milla, mientras que los de 4 a 6 grado correrán un circuito de una milla. Se entregarán certificados y cintas a todos los participantes, y se otorgarán camisetas a los corredores y corredoras que obtengan el primer puesto en cada grupo de edad.

Tiempo y Grado

• Sábado, 7 de noviembre
• 3 grado: niñas 10:00 a. m., niños 10:15 a. m.
• 4 grado: niñas 10:30 a. m., niños 10:45 a. m.
• 5 grado: niñas 11:00 a. m., niños 11:15 a. m.
• 6 grado: niñas 11:30 a. m., niños 11:45 a. m.
• Lugar: Campo trasero y sendero de PBE
• Tarifa: $5

Club de STEM y Robótica

Grados K-3

Monali Verma (Robotics4u)

Los conceptos STEM y la creatividad se unen en este programa lleno de acción, donde los niños adquieren habilidades para la vida real mientras se divierten de verdad. Participarán en un aprendizaje basado en proyectos mediante actividades STEM y el uso de los robots DASH y DOT, los cuales son lo suficientemente inteligentes como para responder a la voz y a los sonidos, además de poder programarse para cantar y bailar. Se animará a los niños a diseñar, construir y programar sus propias creaciones, fomentando así la creatividad, el pensamiento crítico, la colaboración y la comunicación. (6 semanas)

Jueves 15, 22 y 29 de octubre; 5, 12 y 19 de noviembre
Biblioteca PAK
3:30 p. m. – 4:30 p. m.
Costo: $180

Introducción al ajedrez

Grados 5-12

Marcus Samerson

Ya sea que desee aprender los conceptos básicos o perfeccionar sus habilidades estratégicas, este curso de ajedrez de ocho semanas está diseñado para jugadores de todas las edades y niveles. El programa ofrece un ambiente acogedor donde los principiantes pueden aprender los fundamentos y los jugadores de nivel intermedio pueden encontrar competencia de calidad y pulir su juego.

Martes y miércoles: 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 y 28 de octubre;
3 y 4 de noviembre
CVMS, salón 203
5:30 p. m. – 7:30 p. m.
COSTO: $10

Arte y manualidades

Grados K-5

Taleeya Parker

Dé rienda suelta a la imaginación de su estudiante en este dinámico taller práctico de creatividad, diseñado para fomentar la confianza y perfeccionar la motricidad fina. Su joven artista explorará diversas técnicas y medios artísticos a través de la pintura, las manualidades, las técnicas mixtas y proyectos con materiales reciclados. ¡Vea cómo cobra vida la obra maestra de su estudiante! (6 semanas)

Miércoles: 14, 21 y 28 de octubre; 4 y 18 de noviembre; 2 de diciembre
(No habrá clases el 11 ni el 25 de noviembre)
PBE, salón 104
5:00 p. m. – 6:30 p. m.
COSTO: $150

Club LEGO Tinker

Grados K-3

Monali Verma (Robotics4u)

Cada semana, actividades divertidas con LEGO basadas en STEM y centradas en temas únicos. Invitamos a todos los entusiastas de LEGO a unirse a nuestro apasionante club de creación con LEGO, que durará 6 semanas. ¡INSPIRAMOS a las mentes curiosas a construir modelos de ingeniería; te ayudamos a MODELAR tu idea; te brindamos una experiencia enriquecedora; te ANIMAMOS a practicar habilidades de construcción con LEGO y de trabajo en equipo; y te RETAMOS a utilizar tus conocimientos y tus habilidades cognitivas y técnicas mientras creas y juegas con divertidos modelos de LEGO!

Martes: 13, 20 y 27 de octubre; 10, 17 y 24 de noviembre (no habrá clase el 3 de noviembre)
Biblioteca PAK
3:30 p. m. – 4:30 p. m.
COSTO: $115

Pinta conmigo (A partir de 16 años)

Sharon Gihr

Únete a nuestra clase de pintura para principiantes; el enfoque está diseñado para guiar a los nuevos artistas y fomentar su confianza mientras aprenden técnicas básicas. No se requiere experiencia previa en pintura; todos los materiales están incluidos en el precio.

Sesión I: Calabaza mágica

Martes 20 y 27 de octubre
6:30 p. m. – 8:00 p. m.
Cafetería de CRMS
Precio: $75

Sesión II: Abeto del bosque noble

Martes 10 y 17 de noviembre
6:30 p. m. – 8:00 p. m.
Cafetería de CRMS
Precio: $75

Taller de preparación para la universidad (16 años en adelante)

Austin Singleton

¡Prepárate para triunfar en la universidad! Aprende a elegir la carrera adecuada y explora profesiones de alta demanda; comprende las expectativas universitarias, comunícate eficazmente con los profesores, infórmate sobre la ayuda financiera y aprovecha los servicios de apoyo del campus. Adquiere habilidades prácticas en la elaboración de presupuestos, el manejo del crédito y las deudas, el equilibrio entre los estudios y las responsabilidades personales, la gestión del estrés y la elección de una universidad que se ajuste a tus metas académicas, financieras y personales. (4 semanas)

13, 20 y 27 de octubre; 4 de noviembre
PBHS, salón 188
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
COSTO: $75

Programas para adultos

Baloncesto

Kevin Hart

Partidos de baloncesto recreativos para divertirse y hacer ejercicio. Cupo limitado a 15 personas (10 semanas)

Martes, del 13 de octubre al 15 de diciembre
7:00 p. m. – 9:00 p. m.
Gimnasio de CRMS
CUOTA: $60

Voleibol

Maria Brown

Disfrute de una noche divertida; buscamos jugadores competitivos a quienes les encanten los grandes desafíos. Clase limitada a 15 jugadores (10 semanas)

Lunes, del 5 de octubre al 14 de diciembre (no habrá clase el 12 de octubre)
7:00 p. m. – 9:00 p. m.
Gimnasio de PBE
CUOTA: $60

Pickleball para principiantes

Laura Betty (Certificada por la PPA)

Aprenda a jugar al pickleball, el deporte de mayor crecimiento en el país. Esta clase le enseñará las reglas y los elementos básicos del juego, además de ofrecerle la oportunidad de jugar partidos para mantenerse en forma y divertirse con otras personas que tengan su mismo nivel de experiencia. (8 semanas)

Martes, del 6 de octubre al 24 de noviembre
Gimnasio de CVMS
6:00 p. m. – 8:00 p. m.
Cuota: $80

Pickleball de nivel intermedio

Laura Betty (Certificada por la PPA)

Venga a disfrutar de una noche divertida de pickleball. Los jugadores deben demostrar conocimientos básicos del juego, incluidas las reglas y el sistema de puntuación, así como la capacidad de sacar y devolver la pelota de manera constante. Los participantes aprenderán los fundamentos del *dinking* (golpes suaves cerca de la red) y del *third shot drop* (golpe de caída en el tercer tiro). (8 semanas)

Miércoles, del 7 de octubre al 9 de diciembre (no habrá clase el 11 ni el 25 de noviembre)
6:00 p. m. – 8:00 p. m.
Gimnasio de CVMS
Cuota: $80

Pickleball de nivel avanzado

Margaret Winsper

Pickleball… ¡el deporte de mayor crecimiento en Estados Unidos! Dirigido a jugadores avanzados que ya poseen la habilidad, el conocimiento y la técnica de este deporte; venga a disfrutar de una noche de partidos competitivos donde podrá socializar y divertirse. (10 semanas)

Lunes, del 19 de octubre al 21 de diciembre
Jueves, del 22 de octubre al 14 de enero (no habrá clase el 10 de diciembre)
5:30 p. m. – 8:30 p. m.
Gimnasio de CVMS
Cuota: $70 por clase

Fútbol sala

Jim Post

Partidos amistosos competitivos y de ritmo dinámico. El cupo de la clase está limitado a 20 jugadores. (10 semanas)

Miércoles, del 7 de octubre al 13 de enero (no habrá clase en las siguientes fechas: 11 y 25 de noviembre; 16 y 23 de diciembre)
7:00 p. m. – 9:00 p. m.
Gimnasio de CRMS
CUOTA: $60

Natación de carriles y familiar

Anthony Coviello

Habrá carriles disponibles para nadar, así como tablas de flotación, *pull buoys* y cinturones de flotación (*aqua joggers*); también se podrán utilizar los bloques de salida. Una parte de la piscina estará abierta para las familias que deseen practicar sus habilidades de natación.

Martes: 13, 20 y 27 de octubre; 3, 10, 17 y 24 de noviembre; 1 de diciembre
6:00 p. m. – 8:00 p. m.
Piscina PAK
CUOTA: $80 o $10 por clase

Pinta conmigo (A partir de 16 años)

Sharon Gihr

Únete a nuestra clase de pintura para principiantes; el enfoque está diseñado para guiar a los nuevos artistas y fomentar su confianza mientras aprenden técnicas básicas. No se requiere experiencia previa en pintura; todos los materiales están incluidos en el precio.

Sesión I: Calabaza mágica

Martes 20 y 27 de octubre
6:30 p. m. – 8:00 p. m.
Cafetería de CRMS
Precio: $75

Sesión II: Abeto del bosque noble

Martes 10 y 17 de noviembre
6:30 p. m. – 8:00 p. m.
Cafetería de CRM

Hip-Hop

Angelena Arrison

¿Buscas una forma divertida, creativa y libre de juicios para mantenerte activo? Ya sea que vuelvas a la pista de baile o que pruebes el hip-hop por primera vez, ¡esta clase es para ti! Cada sesión comienza con un ejercicio ligero pero enérgico y estiramientos para elevar el ritmo cardíaco y calentar los músculos. A partir de ahí, aprenderás coreografías paso a paso, ganando confianza y técnica mientras te diviertes. (6 semanas)

Jueves: 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 de noviembre
Lugar: PBHS, Board Side Café
6:00 p. m. – 7:15 p. m.
COSTO: $100

Zumba Dance

Isabel Gomez

Zumba es una clase de ejercicio animada, tipo fiesta, basada en el movimiento corporal. Esta clase se centra en tonificar los músculos y fomentar la flexibilidad mediante coreografías divertidas y pasos de baile con ritmos latinos. Ven a pasar un rato divertido mientras mejoras tu resistencia.|

Martes: 10, 17 y 24 de noviembre; 1, 8, 15 y 22 de diciembre; 5 de enero (No habrá clase el 29 de diciembre)
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
Gimnasio PAK
COSTO: $100

Ejercicio con pelota de estabilidad

Gillian Batachasingh

Esta clase está diseñada para ayudarte a mejorar la flexibilidad general, la fuerza de la zona media (core), la postura, el equilibrio y la coordinación utilizando una pelota de estabilidad. Al incorporar pesas de mano a la rutina, desarrollamos fuerza y ​​tonificación muscular. El entrenamiento con pelota de estabilidad hace que la actividad sea más interesante y efectiva al trabajar diferentes grupos musculares. (8 semanas) Equipo necesario para esta clase: pelota de estabilidad inflada de 65 cm, pesas de mano y colchoneta.

Jueves: 8 de octubre – 10 de diciembre
(No habrá clase el 12 ni el 26 de noviembre)
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
Gimnasio PBE

Taller de tejido a ganchillo (Sit and Stitch)

¿Alguna vez le ha interesado aprender a tejer a ganchillo? Acompáñenos y aprenda este arte textil. Materiales necesarios: ovillo de hilo para ganchillo, ganchillos de 4,5 mm / 5,0 mm.

Viernes: 13 y 20 de noviembre; 4, 11 y 18 de diciembre; 8, 15 y 22 de enero (no habrá clase el 27 de noviembre, 25 de diciembre ni 1 de enero).
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
Biblioteca PAK
COSTO: $80

Yoga

Gillian Batachasingh

Ya sea que se inicie en el yoga o que ya tenga experiencia, al terminar la clase se sentirá mejor físicamente y con la mente más tranquila. Aprenderá estiramientos profundos y eficaces (con modificaciones para todos los niveles) y técnicas de respiración que relajan profundamente el cuerpo y la mente. Traiga una esterilla y una manta. (8 semanas)

Miércoles: del 7 de octubre al 9 de diciembre (no habrá clase el 11 ni el 25 de noviembre).
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
PBHS, zona de la cafetería (lado de la junta/Café Board)
COSTO: $80

Taller de preparación para la universidad (para mayores de 16 años)

Austin Singleton

¡Prepárese para triunfar en la universidad! Aprenda a elegir la especialidad adecuada y explore carreras de alta demanda; comprenda las expectativas universitarias, cómo comunicarse eficazmente con los profesores, cómo gestionar la ayuda financiera y cómo aprovechar los servicios de apoyo del campus. Adquiera habilidades prácticas en elaboración de presupuestos, gestión de crédito y deudas, equilibrio entre estudios y responsabilidades personales, manejo del estrés y elección de una universidad que se ajuste a sus metas académicas, financieras y personales. (4 semanas)

13, 20 y 27 de octubre; 4 de noviembre
PBHS, salón 188
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
COSTO: $75